С песней по свету

Международный музыкальный онлайн-марафон песни «День Победы» завершился занесением в Книгу рекордов России Мадина Барахоева

Международный музыкальный онлайн-марафон к  75-телию Великой Победы с  рекордным количеством участников занесён в  Книгу рекордов России. Примечательно, что участие в  нём приняла и  наша соотечественница Мадина Барахоева

«От  имени фонда Олега Лундстрема, Первого канала, телекомпании ВИД, Ассамблеи народов России, Ассамблеи народов Евразии, Книги рекордов России, благодарим Вас за  поддержку международного музыкального онлайн-марафона на  самое большое количество исполнителей музыкальной композиции «День Победы», посвящённого 75-летию великой темы»,  — такое благодарственное письмо получила Мадина Барахоева, заслуженный работник культуры Ингушетии, член Союза композиторов России и  республики, начальник отдела по  внешним связям и  национальной̆ политике регионального Министерства по  внешним связям, национальной̆ политике, печати и  информации, почётный председатель РОО «Ассамблеи народов Ингушетии» от  директора фонда Олега Лундстрема  — А.  П. Брыскина.

Рекорд России был установлен 9  мая 2020 года с  количеством участников 12456 и  занесён в  Книгу рекордов России.

В  проекте приняли участие жители из  более 360 городов и  посёлков РФ. Более 100 участников марафона прислали видеопесни из  29  стран мира. Песня была переведена и  спета на  13  национальных языках. Возраст участников составил от  2  до  97  лет.

Каждому участнику будет вручён именной сертификат музыкального онлайн-марафона.

75  лучших исполнителей будут приглашены для участия в  телевизионных и  концертных мероприятиях в  рамках Всероссийской акции «Великие Отечества сыны».

Реализация данного онлайн-мероприятия способствует чествованию героического прошлого, обеспечению всенародного эмоционального подъёма и  созданию пространства исторической памяти, которое объединило участников мероприятия как наследников общей победы

Для наших читателей мы  приведём первый куплет перевода Мадины Барахоевой песни «День Победы» (слова В.  Харитонова, музыка Д.  Тухманова) на  ингушский язык.

День Победы

День Победы, как он  был от  нас далек,

Как в  костре потухшем таял уголек.

Были версты, обгорелые, в  пыли,—

Этот день мы  приближали, как могли.

Припев:

Этот День Победы порохом пропах.

Это праздник с  сединою на  висках.

Это радость со  слезами на  глазах.

День Победы! День Победы! День Победы!

Коталон Ди

Коталон  Ди, тхона гаьнна хьо ма  дар.

Яйнача ц1ерал боагаш санна, г1ийла к1ор.

Яьга яда, йиза демах, ареш хьа, -

Ер  ди  гарга доаладеш хьийгар наха къа.

Припев:

Из  Коталон  Ди, молха хьажах дизза.

Из  да  ц1ай, лергаюхенаш дото  яь.

Из  я  г1озле, б1аргашка дизза латташ хий.

Коталон Ди! Коталон Ди! Коталон  Ди!

Лилия Харсиева

Последние новости Ингушетии по теме:
С песней по свету

Международный музыкальный онлайн-марафон к 75-телию Великой Победы с рекордным количеством участников занесён в Книгу рекордов России.
19:00 22.05.2020 Magas.Ru - Магас
Мадина Барахоева - Ингушетия
Международный музыкальный онлайн-марафон песни «День Победы» завершился занесением в Книгу рекордов России Мадина Барахоева Международный музыкальный онлайн-марафон к 75-телию Великой Победы с рекордным количеством уч
22:46 21.05.2020 Ингушетия - Магас

Новости соседних регионов по теме

Уникальный онлайн-марафон, посвящённый юбилею Победы в Великой Отечественной войне, провели на телеканале «Победа».
01:50 22.05.2020 Дальрыбвтуз - Владивосток
Организаторы международного музыкального онлайн-марафона «Музыка Победы», проведенного на центральном ТВ 9 Мая, направили в адрес участников благодарственные письма от имени фонда Олега Лундстрема, Первого канала,
17:41 20.05.2020 Газета Маяк - Пушкино
Школа № 2001 организовала музыкальное онлайн-мероприятие «Бардовская песня» в субботу, 16 мая.
21:20 19.05.2020 Район Бирюлево Западное ЮАО - Москва
 
По теме
Жителей Ингушетии приглашают принять участие в международном фестивале «Интермузей-2020» - Ингушетия В России стартовал XXII Международный фестиваль музеев «Интермузей-2020» (@intermuseumfestival), который в этом году впервые проходит онлайн, сообщает пресс-служба Министерства культуры Ингушетии.

27.05.2020
Завтра начнет работу XXII Международный фестиваль музеев «Интермузей-2020», который в этом году впервые проходит онлайн.

27.05.2020
Президент России В.В.Путин поздравил труженицу тыла Великой Отечественной войны Зотину Раису с 90- летием - ПФРФ В первый день празднования Ид аль-Фитр (мархаш) труженица тыла Великой Отечественной войны Зотина Раиса Ганиевна принимает поздравления с 90-летним юбилеем.

25.05.2020
 
Сохраняя память о героях ВОВ, мы укрепляем свое государство - Magas.Ru Чем дальше время уносит от нас день Великой Победы, тем яростнее попытки наших недругов умалить ее значение, переписать историю под себя, «примазаться», как говорил герой культового фильма, к чужой славе.

23.05.2020
 
В Ингушетии на выплаты ветеранам и вдовам участников войны выделили 1,5 млн рублей - Magas.Su Власти Ингушетии выделили 1,5 млн рублей из регионального бюджета на проведение выплат ветеранам и вдовам участников Великой Отечественной войны, говорится в сообщении пресс-службы Минтруда республики.

22.05.2020
Следственными органами возбуждено уголовное дело по факту гибели малолетней - Следственный комитет Следователем следственного отдела по Сунженскому району следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Ингушетия возбуждено уголовное дело по признакам преступления,
Следственный комитет
27.05.2020
МВД по Республике Ингушетия продолжает непримиримую борьбу с дурманом, отравляющим разум и разрушающим судьбы.
МВД России по Республике Ингушетия
27.05.2020
Руководитель коммерческой организации предстанет перед судом за неуплату налогов в крупном размере - Следственный комитет Следователем первого отдела по расследованию особо важных дел следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Ингушетия окончено расследование уголовного дела в отношении 30-летнего жит
Следственный комитет
27.05.2020
Архив В Ингушетии возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст.109 УК России — «причинение смерти по неосторожности», сообщает пресс-служба следственного управления СКР по республике.
27.05.2020 Ингушетия
МЧС Ингушетии призывает родителей следить за детьми в период самоизоляции В период соблюдения режима самоизоляции в целях предупреждения распространения коронавирусной инфекции дети проводят большую часть времени дома,
21.05.2020 Ингушетия
Волонтеры доставили продуктовую помощь жителям Малгобекского района - Единая Россия Волонтеры центра помощи гражданам в период пандемии совместно активистами местного отделения Партии в Малгобекском районе и представителями "Молодой Гвардии Единой России" доставили продуктовую помощь нуждающимся жителям
Единая Россия
27.05.2020
Эксперт поделился своим мнением с газетой «Ингушетия» о снижении налоговых издержек для бизнеса и НКО Кандидат политических наук Екатерина Агеева В Госдуму внесен пакет поправок к Налоговому кодексу,
26.05.2020 Ингушетия
Статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Алла Манилова приняла участие в пресс-конференции, посвященной Международному фестивалю музеев «Интермузей-2020», который пройдет с 27 мая по 29 мая.
Министерство культуры
27.05.2020
Запуск портала «Книжные памятники», критерии отбора печатных изданий и рукописей, обладающих исторической, научной и культурной ценностью, участие Российской государственной библиотеки и Российской национальной библиотеки,
Министерство культуры
27.05.2020
Третья декада мая посвящена всемирному дню культурного разнообразия во имя диалога и развития Архив «Там, где культура, там и мир.
23.05.2020 Ингушетия
Сохраняя память о героях ВОВ, мы укрепляем свое государство Хусен Полонкоев Чем дальше время уносит от нас день Великой Победы, тем яростнее попытки наших недругов умалить ее значение, переписать историю под себя, «примазаться»,
22.05.2020 Ингушетия
В УФССП по Ингушетии проведут «горячую линию» по вопросам соблюдения прав детей - Magas.Ru К Международному дню защиты детей, который отмечается 1 июня, в управлении федеральной службы судебных приставов по Ингушетии будет организована «горячая линия» для решения вопросов защиты и охраны прав несовершеннолетни
Magas.Ru
27.05.2020
В двух медучреждениях Ингушетии прокуратурой выявлены нарушения сроков перечисления работникам стимулирующих выплат - Ингушетия Архив Для обеспечения защиты прав медицинских работников прокурорами регионов СКФО проведено свыше 200 проверок, которыми охвачены учреждения здравоохранения, где проходят лечение граждане, заболевшие Covid-19.
Ингушетия
27.05.2020